down under
美 
英
英漢解釋
na. | 1. 對跖地,地球底下的那一面 〔從英國看指大洋洲說〕 |
英英解釋
例句
When he sat down under the light and took off his hat you saw that he had very red hair, with a bald patch on the crown.
當他在燈光里坐下來，脫掉帽子，你便可以看到他一頭深色的紅發，頭頂有一塊已經光禿禿了。
Most people have no objection of these various restrictions, who in order to live have been used to sitting down under it.
多數人對這些絲毫沒有不滿，為了生存，人們已習慣逆來順受。
When realizing it difficult to throw off the pursuers, he sat down under a tree, waiting to see what would happen.
當他發現很難甩掉尾巴時，就干脆坐在樹下了，看到底會怎么樣。
If you see the donkey of someone who hates you fallen down under its load, do not leave it there; be sure you help him with it.
若看見恨你人的驢壓臥在重馱之下，不可走開，務要和驢主一同抬開重馱。
Hurstwood, set down under new conditions, was in a position to see that he was no longer young.
當赫斯渥在新的環境中安頓下來的時候，他應該能夠看出自己已不再年輕。
He saw a deep bow to the Duke, blow out the candles of the command frame, the huge hall of a sudden the dark down under.
只見他深深地向公爵鞠了一躬，吹熄了指揮架上的蠟燭，偌大的大廳剎那間暗下了下來。
So sometimes he got into trouble One day , on his way to town , he felt a little tired and sat down under a tree to have rest .
所以有時他遇到了麻煩，有一天在去鎮的途中，他感到有點累了，所以坐在樹下休息。
When he sat down under the light and took off his hat, you saw he had very red hair, and the red freckled skin which accompanies red hair.
當他在燈光里坐下來，脫掉帽子，你便可以看到他一頭深色的紅發，下面是布滿紅斑的頭皮。
The boat went on without her and a few seconds later went down under the water.
那個小船沒過幾秒鐘就沉到水底了。
But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a broom tree.
自己在曠野走了一日的路程，來到一棵羅騰（小樹名，松類；
I sat down under his shadow with great delight, and his fruit was sweet to my taste.
我歡歡喜喜坐在他的蔭下，嘗他果子的滋味，覺得甘甜。
Once upon a time a teacher and his student lay down under the big tree near the big grass area.
曾經有一次，一位老師和他的學生躺在一棵大樹下的草坪上。
And it's here deep down under the water that NASA is giving people stress tests to help astronauts way way up in space.
就在這深邃的海底，美國國家航空和航天管理局正在為太空的宇航員進行壓力測試。
The three poor distressed men, too anxious for their condition to get any sleep, were, however , sat down under the shelter of a great tree.
可是那三個可憐的遭難者，卻因為焦慮著自己的處況，睡也睡不著，只好在一棵大樹的蔭涼底下呆呆地坐著。
Some of the vocabulary used "down under" is quite different from what you may have learnt in your English class.
有些在澳大利亞使用的詞匯和你在英語課堂中所學到的完全不同。
I learned the hard way. That they all say things you want to hear. And my heavy heart sinks deep down under you.
我知道了什么是艱難。他們都說你想聽的東西。而我沉重的心深深沉到你下面。
Quickly, I pulled her off the road and down under a small bridge. There we hid, trembling.
我很快把她拖離大路，來到一個座橋下躲起來，渾身直發抖。
The three prisoners walked slowly a-long the beach and sat down under a tree, not far from us.
3個俘虜沿著海灘走得很慢，在離我們不遠的樹下坐了下來。
And frankly, although I keep getting asked this, it never occurred to me that anybody would turn me down under the circumstances.
很顯然，即使我不停問這個問題，我從沒想過，在這樣的情況下，有人會拒絕我的請求。
it's up a day early. Call me organized. Tomorrow is a public holiday here in the Land Down Under, so I'm getting in early!
還有一天呢。安排好了就打我電話。明天是澳大利亞的公眾假日，因此我會去得早一點！
Wags have had a field day making helpful suggestions about how to clothe the leaders in a manner that reflects life Down Under.
一些“搞怪”人士就如何讓領導人們穿得具有澳洲特色這一問題，忙著出主意。
He was hard at it all night long, while the rich farmer lay down under the trees and had a good sleep.
他用勁整整割了一夜，而富農卻躺在那些樹下睡了個好覺。
As for what the rest of the region thinks about all this activity down under, Obama now has the ideal opportunity to find out.
不管這個地區的其他國家怎樣看待問題將發展，奧巴馬似乎現在已經有一個理想的方式去找到答案。
And he said, "Do you come from the land down under? " Ohh yea, yea, Where women glow and men plunder.
他問道：“你來自沉沒大陸嗎？”噢，是的，是的。那里女人艷麗男人掠奪。
Deep down under Apollo's vast temple an old lady sat filled with the fumes from a volcanic crack underneath and drugged with cyanide.
阿波羅神殿的深院內，有個老婦靜坐其中，地底的火山裂縫使神殿布滿煙霧毒氣彌漫。
Lurvy sat down under and apple tree and lit his pipe; the animals sniffed the familiar smell of strong tobacco.
勒維坐在一棵蘋果樹下，點燃了煙斗，谷倉里的動物們馬上就聞到了一股熟悉的煙草味道。
My life down under over the years has opened my eyes to an exotic land which has brought me joys and sorrows, love and hatred.
這些年的移民生活使我了解了這片給我帶來苦與樂，愛與恨的異國土地。
down and the floor moved up and down under their feet. For some moments both were silent.
地板在腳下起伏不定。好一陣子，兩個人默默無語。
erect tropical Asian shrub whose small lateral leaflets rotate on their axes and jerk up and down under the influence of sunshine.
熱帶亞洲的一種直立灌木，在陽光的作用下、它的側生小葉上下震搖而且在其莖軸上旋轉。
They seemed to have pinned his legs down under a heavy weight.
他們似乎用很重的東西把他的雙腿壓得不能動彈了。
The Marine Corps began to slim down under budget restrictions.
由于預算的限制，海軍陸戰隊開始裁員。
As a result of living "Down Under" I am more laid back, less materialistic and I appreciate far more everything I already have.
由于生活在澳大利亞的緣故，我更悠然自得了，少了點物質唯上，更加珍惜已經擁有的一切。
A part of the house had gone down and the floor moved up and down under their feet.
房子的一部分已經倒塌掉，地板在腳下起伏不定。
Carrying a bottle of milk, Fern sat down under the apple tree inside the yard.
拿著一瓶牛奶，弗恩在蘋果樹下的小園子里坐了下來。
As food prices soared, agricultural markets started to break down under political pressures.
年食品價格飆升，農產品市場體系開始在政治壓力下解體。
We worked very hard training for the Australian Open in Hawaii and I had some big wins down under.
我們為了澳網非常努力的在夏威夷集訓，然后得了好幾場重大的勝利。
One day Jeffery came home early. He sat down under the biggest tree he could find. He didn't want to be at the playground anymore.
一天，杰弗瑞回家很早。他坐在一棵他能找到的最大的樹下面。他不想再去游樂場了。
She took me in and gave me breakfast. And she said, "Do you come from a land down under? " Where women glow and men plunder.
她叫住我，請我吃早餐然后問我，你是否來自沉沒大陸，那里的女人艷麗，男人強壯。
Senior ministers have descended on Delhi, while Indian journalists have been offered press junkets Down Under.
在印度記者被邀請去澳洲南部參加新聞野餐的同時，澳大利亞的高級官員親自去了趟德里。
He sat down under the biggest tree he could find.
他坐在一棵他能找到的最大的樹下面。
